Как вам удобнее смотреть кино?
- Подпись автора
Мой ник читается с ударением на "У"
"Ты имеешь право проживать свои чувства" - Зои из т/с "Необыкновенный плейлист Зои"
Субтитры или озвучка?
Страница: 1
Сообщений 1 страница 3 из 3
Опрос
Поделиться1Пт, 2 Июл 2021 17:25:43
- Администратор
- Уважение: [+1602/-0]
- Пол: Женский
Поделиться2Сб, 22 Июн 2024 22:23:33
- Мастер
- Уважение: [+357/-1]
- Пол: Мужской
Для меня однозначно озвучка с многоголосым переводом.
Поскольку бывают сцены в фильме и очень часто так, что если начнешь читать то саму сцены не успеваешь просматривать. И от этого теряется весь эффект просмотра. Сразу начинаешь проматывать назад.
Не очень я к этим субтитрам.
Поделиться3Сб, 22 Июн 2024 23:05:41
- Администратор
- Уважение: [+1602/-0]
- Пол: Женский
Я в последнее время с озвучкой.
Хотя с сабами больше нравится, люблю слышать реальные голоса актёров
- Подпись автора
Мой ник читается с ударением на "У"
"Ты имеешь право проживать свои чувства" - Зои из т/с "Необыкновенный плейлист Зои"
Страница: 1