Искусство и Творчество для всех |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Искусство и Творчество для всех » Форумные игры » CB games » Игра: Угадай песню по переводу
Можно брать любую иностранную песню. Пишем перевод нескольких строчек, после чего следующий игрок должен угадать что это за песня и кто поёт, затем загадать свою.
Начнём?
"Упс, я сделала это снова.
Я играла с твоим сердцем,
И проиграла в этой игре...."
Мой ник читается с ударением на "У"
"Ты имеешь право проживать свои чувства" - Зои из т/с "Необыкновенный плейлист Зои"
Отгадка:
Oops!…I Did It Again - Britney Spears
Загадываю:
Это я — Пикассо!
Я дам тебе сигнал, я силён,
И будь уверена: я ничего не попрошу взамен
"Какое животное самое умное? То, которое человек так и не смог найти."
© китайская поговорка
Мне кажется я знаю эту песню, но пока не вспомнить)
Мой ник читается с ударением на "У"
"Ты имеешь право проживать свои чувства" - Зои из т/с "Необыкновенный плейлист Зои"
Вспомнила!
Я обожала их и эту песню.
O-zone - dragostea din dei
Надеюсь правильно написала)
Мой ник читается с ударением на "У"
"Ты имеешь право проживать свои чувства" - Зои из т/с "Необыкновенный плейлист Зои"
Mggu
Я первая была)
Ну ладно, я не жадная, уступлю)
Загадывай)
Мой ник читается с ударением на "У"
"Ты имеешь право проживать свои чувства" - Зои из т/с "Необыкновенный плейлист Зои"
Mggu
Я первая была)
Ну ладно, я не жадная, уступлю)
Загадывай)
спасибо , я написал быстрее, но пока возился с виснушим ютубом , ты меня опередила )) спасибо , в моей песни есть такие слова
Не говори, что любишь меня –Это и так понятно.Не говори, что счастлива Где-то там, без меня.Я знаю, такого быть не можетПотому что это неправильно.
Со мной всё будет в порядке,Я буду терпеливо ждать,Пока ты сама не разглядишь знаки
Это извесная песня 90х , ну в Москве эту группу точно многие слушали, и даже стриглись под них
#p9806,Шаку написал(а):Mggu
Я первая была)
Ну ладно, я не жадная, уступлю)
Загадывай)спасибо , я написал быстрее, но пока возился с виснушим ютубом , ты меня опередила )) спасибо , в моей песни есть такие слова
Не говори, что любишь меня –Это и так понятно.Не говори, что счастлива Где-то там, без меня.Я знаю, такого быть не можетПотому что это неправильно.
Со мной всё будет в порядке,Я буду терпеливо ждать,Пока ты сама не разглядишь знаки
Это извесная песня 90х , ну в Москве эту группу точно многие слушали, и даже стриглись под них
если нужны подсказки пишите
Mggu
Don't say that you love me it's clear
Примерно такие строки там?
Мой ник читается с ударением на "У"
"Ты имеешь право проживать свои чувства" - Зои из т/с "Необыкновенный плейлист Зои"
Mggu
Don't say that you love me it's clear
Примерно такие строки там?
ну если переводить , don't там есть , но хотелось бы или название группы, а лучше еще и название песни )
#p9810,Шаку написал(а):Mggu
Don't say that you love me it's clear
Примерно такие строки там?ну если переводить , don't там есть , но хотелось бы или название группы, а лучше еще и название песни )
Я просто пытаюсь перевести это в своей голове чтобы отгадать)
Мой ник читается с ударением на "У"
"Ты имеешь право проживать свои чувства" - Зои из т/с "Необыкновенный плейлист Зои"
Случайно не No doubt - Don't speak?
Мой ник читается с ударением на "У"
"Ты имеешь право проживать свои чувства" - Зои из т/с "Необыкновенный плейлист Зои"
Случайно не No doubt - Don't speak?
Нет холодно. Даю подсказку это известный мужской коллектив , я тоже их слушал
Отредактировано Mggu (Чт, 29 Авг 2024 20:20:32)
Мужских групп 90х немало))
Но это вряд ли Backstreet boys, скорее какая-то другая группа
Мой ник читается с ударением на "У"
"Ты имеешь право проживать свои чувства" - Зои из т/с "Необыкновенный плейлист Зои"
Мужских групп 90х немало))
Но это вряд ли Backstreet boys, скорее какая-то другая группа
Нет , я загадал простое, ты наверняка их афиши видела, и в рекламе их песни часто раньше использовали
Отредактировано Mggu (Чт, 29 Авг 2024 20:22:26)
Мужских групп 90х немало))
Но это вряд ли Backstreet boys, скорее какая-то другая группа
Нет это не Backstreet boys Backstreet boys(
#p9818,Шаку написал(а):Мужских групп 90х немало))
Но это вряд ли Backstreet boys, скорее какая-то другая группаНет это не Backstreet boys Backstreet boys(
ладно, раз никто не отгадал, отрываю карты
Блин, я же их знаю)
Но вот названия песни не знала)
Мой ник читается с ударением на "У"
"Ты имеешь право проживать свои чувства" - Зои из т/с "Необыкновенный плейлист Зои"
Блин, я же их знаю)
Но вот названия песни не знала)
Я обещал слодного не загадывать, ну да ладно, я тоже многие песни вспомнить не могу , когда перестал мтв смотреть
Mggu
Будешь загадывать что-то другое?)
Мой ник читается с ударением на "У"
"Ты имеешь право проживать свои чувства" - Зои из т/с "Необыкновенный плейлист Зои"
Mggu
Будешь загадывать что-то другое?)
Теперь твоя очередь, ты мне раз уступила, теперь я уступаю)
#p9839,Шаку написал(а):Mggu
Будешь загадывать что-то другое?)Теперь твоя очередь, ты мне раз уступила, теперь я уступаю)
Хорошо)
"А б в, это просто как раз два три. Так просто как до-ре-ми. "
Мой ник читается с ударением на "У"
"Ты имеешь право проживать свои чувства" - Зои из т/с "Необыкновенный плейлист Зои"
"А б в, это просто как раз два три. Так просто как до-ре-ми. "
Ужжжасно детское
"Не противься злому"
( Матф., 5:39.)
Песня та, но исполнитель другой в загадке был)
Зачту за правильно)
Мой ник читается с ударением на "У"
"Ты имеешь право проживать свои чувства" - Зои из т/с "Необыкновенный плейлист Зои"
Бабочка, бабочка,
С ветром летящая,
Можешь поверить — там
Нет подходящего,
Места, чтобы начать. Чтобы начать...
---
Песня сложная и вариантов перевода масса, но пусть будет так. Узнаваемости для))
Отредактировано Raven (Пт, 30 Авг 2024 00:06:41)
А лучше б мусор выносил
Raven
Это не a-ha случаем?
Мой ник читается с ударением на "У"
"Ты имеешь право проживать свои чувства" - Зои из т/с "Необыкновенный плейлист Зои"
Raven
Это не a-ha случаем?
Тепло)
А лучше б мусор выносил
Raven
То есть с исполнителем я угадала?
Мой ник читается с ударением на "У"
"Ты имеешь право проживать свои чувства" - Зои из т/с "Необыкновенный плейлист Зои"
Бабочка, бабочка,
С ветром летящая,
Можешь поверить — там
Нет подходящего,Места, чтобы начать. Чтобы начать...
---
Песня сложная и вариантов перевода масса, но пусть будет так. Узнаваемости для))
Про бабочку только такую песню помню
Butterfly исполнителя (группы) Crazy Town
Raven
То есть с исполнителем я угадала?
Ага)
А лучше б мусор выносил
Вы здесь » Искусство и Творчество для всех » Форумные игры » CB games » Игра: Угадай песню по переводу